【日向坂46】『君はハニーデュー』とんでもない隠語だったことが判明！！！！

>>64
源氏パイのスポンサー待ったなし

81: 名無しさん 2024/03/20(水) 12:59:05.88 ID:+4ORL6GC0

>>64


余計な知識が身についた

388: 名無しさん 2024/03/20(水) 16:42:03.83 ID:E7ooMW+e0

>>383
曲ならともかくユニット名だからなあ　さすがにやすす他スタッフも知らなかったんじゃないか
真面目にやすすの超黒歴史だと思う

385: 名無しさん 2024/03/20(水) 16:38:51.47 ID:ByUArwWl0

>>383
アンニュイも生理中の女子って意味なんだっけか

383: 名無しさん 2024/03/20(水) 16:37:19.67 ID:tQF0IJkU0

>>128
フレンチキスがなぜか日本では「軽いキス」と誤解されて広まっていることを前提に名付けたんだと思う
調べた上で「ドエロいやん！」ってなるまで仕込んでるというか

128: 名無しさん 2024/03/20(水) 13:10:41.00 ID:PHjJPyg90

>>76
アイドルユニットに
フレンチキッス（ディープキスの意）
とつけるぐらいですよ？

120: 名無しさん 2024/03/20(水) 13:08:58.84 ID:0RIR/mOX0

>>76
選抜メンバーですーじーとおひな以外全員ぺったんこなんだが

113: 名無しさん 2024/03/20(水) 13:05:11.01 ID:5ShyRiqx0

>>76
うーんニュアンスが違うかなhoneydewは甘いメロンって意味だから「あの女でっかいメロンがついてるぜ！」みたいな意味で使ってる

76: 名無しさん 2024/03/20(水) 12:58:45.85 ID:VPqFYq8U0

>>69
Honeydew
爆乳

I can’t stop looking at that honeydews.

あの爆乳から目が離せない。

https://nursenglish.tokyo/english-slang/#index_id54

75: 名無しさん 2024/03/20(水) 12:58:16.71 ID:DNMa0EsLd

>>69
マジ
アメリカのスラング

69: 名無しさん 2024/03/20(水) 12:57:25.73 ID:wIxkUXp70

>>64
これはﾏｼﾞﾃﾞｽｶ？

64: 名無しさん 2024/03/20(水) 12:56:10.91 ID:VPqFYq8U0

honeydew　（隠語：巨乳）